| Gauche | arbitre | Droite | ||
| Jacques Pepin | 3 | Francois-Xavier Jette | 1 | Richard St-Cyr |
| Josh Kloosterman | 2 | Yannick Methot | 5 | Benoit Girard |
| Guillaume Leclerc | 1 | Daniel Bourdeau | 3 | Mario Ferraro |
| Philippe Therrien | 0 | Josh Kloosterman | 1 | Daniel Bourdeau |
| Yannick Methot | 3 | Richard St-Cyr | 7 | Francois-Xavier Jette |
| Benoit Girard | 7 | Mario Ferraro | 1 | Jacques Pepin |
| Daniel Bourdeau | 2 | Philippe Therrien | 1 | Yannick Methot |
| Francois-Xavier Jette | 7 | Benoit Girard | 2 | Guillaume Leclerc |
| Mario Ferraro | 5 | Jacques Pepin | 2 | Josh Kloosterman |
| Philippe Therrien | 3 | Jacques Pepin | 4 | Richard St-Cyr |
| Daniel Bourdeau | 4 | Yannick Methot | 0 | Francois-Xavier Jette |
| Guillaume Leclerc | 1 | Mario Ferraro | 5 | Josh Kloosterman |
| Philippe Therrien | 4 | Francois-Xavier Jette | 4 | Jacques Pepin |
| Benoit Girard | 3 | Guillaume Leclerc | 1 | Richard St-Cyr |
| Yannick Methot | 1 | Daniel Bourdeau | 2 | Mario Ferraro |
| Mario Ferraro | 5 | Philippe Therrien | 5 | Benoit Girard |
| Josh Kloosterman | 6 | Yannick Methot | 1 | Jacques Pepin |
| Daniel Bourdeau | 4 | Guillaume Leclerc | 2 | Richard St-Cyr |
| Yannick Methot | 2 | Daniel Bourdeau | 3 | Guillaume Leclerc |
| Mario Ferraro | 0 | Josh Kloosterman | 2 | Jacques Pepin |
| Philippe Therrien | 0 | Benoit Girard | 7 | Francois-Xavier Jette |
| Philippe Therrien | 0 | Josh Kloosterman | 9 | Benoit Girard |
| Daniel Bourdeau | 5 | Richard St-Cyr | 0 | Jacques Pepin |
| Francois-Xavier Jette | 3 | Guillaume Leclerc | 4 | Mario Ferraro |
| Josh Kloosterman | 1 | Francois-Xavier Jette | 0 | Richard St-Cyr |
| Daniel Bourdeau | 2 | Mario Ferraro | 0 | Guillaume Leclerc |
| Philippe Therrien | 0 | Jacques Pepin | 3 | Yannick Methot |
| Yannick Methot | 3 | Jacques Pepin | 0 | Richard St-Cyr |
| Francois-Xavier Jette | 8 | Philippe Therrien | 0 | Josh Kloosterman |
| Guillaume Leclerc | 1 | Daniel Bourdeau | 8 | Benoit Girard |
| Guillaume Leclerc | 0 | Yannick Methot | 1 | Jacques Pepin |
| Mario Ferraro | 3 | Josh Kloosterman | 0 | Richard St-Cyr |
| Francois-Xavier Jette | 6 | Daniel Bourdeau | 3 | Benoit Girard |
| Philippe Therrien | 0 | Francois-Xavier Jette | 2 | Guillaume Leclerc |
| Daniel Bourdeau | 4 | Benoit Girard | 3 | Mario Ferraro |
| Yannick Methot | 1 | Richard St-Cyr | 6 | Josh Kloosterman |
| Guillaume Leclerc | 3 | Josh Kloosterman | 0 | Richard St-Cyr |
| Yannick Methot | 2 | Philippe Therrien | 5 | Benoit Girard |
| Francois-Xavier Jette | 4 | Mario Ferraro | 1 | Jacques Pepin |
| Philippe Therrien | 1 | Benoit Girard | 4 | Mario Ferraro |
| Daniel Bourdeau | 7 | Jacques Pepin | 0 | Josh Kloosterman |
| Francois-Xavier Jette | 3 | Guillaume Leclerc | 3 | Richard St-Cyr |
| Philippe Therrien | 0 | Guillaume Leclerc | 4 | Josh Kloosterman |
| Daniel Bourdeau | 1 | Mario Ferraro | 1 | Benoit Girard |
| Yannick Methot | 1 | Richard St-Cyr | 0 | Jacques Pepin |